Напевно, легенди про шляхетних розбійників, які грабували жадібних багатіїв та обдаровували бідних, є практично у кожній країні. Але Робін Гуд вже давно переступив межі Англії і став легендарним захисником слабких у виставі жителів інших країн, особливо європейських. Багато хто впевнений, що це була реальна людина, і її сподвижники існували насправді. Чи існував Робін Гуд насправді? Спробуємо розібратися, чи це так.
Почати можна з того, що багатьма мовами, в тому числі і українською, прізвисько розбійника позначається як «Гуд», що перекладається як «хороший». Деякі літературознавці навіть стверджують, що повне прізвисько Робіна Гуда – «добрий, хлопець». Припущення прекрасне, але насправді воно не відповідає дійсності. Справжнє слово в англійській мові звучало як «худ» – закритий капюшон. Це ближча до реальності. Англійські розбійники, приходячи на міські ринки за продуктами, часто закривали обличчя каптуром, щоб не впізнати тих, кого вони грабували в лісах.
Це не єдина неточність, пов’язана із легендарним розбійником. Наприклад, письменник Вальтер Скотт зобразив Робін Гуда сучасником Річарда Левине Серце, хоча вони жили у різні епохи. У його книгах Робін Гуд як реальний персонаж бере участь у турнірі зі стрільби з лука, за яким спостерігає король. Однак такі турніри з’явилися пізніше за правління Річарда. Значить, або Робін Гуд ніколи в них не брав участі, або не зустрічався з цим королем.
Але чи існував Робін Гуд насправді?
Деякі дослідники це заперечують. Проте є й ті, хто вважає, що вона була реальною людиною. Називають кілька імен, пов’язаних із ним. Наприклад, згадується Роберт Хоуд, який брав участь у заколоті графа Ланкастера проти короля Едуарда. Після придушення повстання він був позбавлений майна і втік у ліси, де став розбійником. Згодом король помилував його, взяв на службу і навіть виділив гроші. Ця історія нагадує один із міфів про Робін Гуда, де король пропонує йому служити.
Є й інші можливі прототипи. Наприклад, було знайдено могилу розбійника з написом, що тут похований граф Хантінгтонський, відомий у народі як Робін Гуд. Цей граф справді існував, але чи був він справжнім Робін Гудом, залишається загадкою. До того ж сама епітафія викликає сумніви, оскільки написана майже на сучасному діалекті, а за часів Робіна Гуда використовувалася староанглійська мова.
То ким був Робін Гуд – легендою чи реальною людиною? Точної відповіді немає, але історія про неї живе віками і продовжує надихати нові покоління.
